jueves, 29 de agosto de 2013

Oficializan subsidio al arroz paddy, maíz y soya

Arroz
Arroz
También se establecieron los subsidios al sorgo y azúcar de producción nacional
En Gaceta Oficial N° 40.238 que circula hoy, el Ministerio de Agricultura y Tierras publica una resolución que establece el subsidio a algunos productos como el arroz Paddy, maíz blanco y amarillo, soya, sorgo y azúcar de producción nacional.

El subsidio directo, expresado en Bs/Kg, para dichos rubros se establece según se detalla a continuación:

Arroz: 2,13
Maíz blanco: 1,75
Maíz amarillo: 1,72
Soya: 1,23
Sorgo: 0,64
Azúcar: 4,36

El subsidio se pagará a los productores que hayan arrimado su cosecha entre las siguientes fechas:

Arroz Paddy: Desde el 1 de agosto hasta el 30 de diciembre de 2013
Maíz blanco: Desde el 1 de agosto hasta el 30 de enero de 2014
Maíz amarillo: Desde el 1 de agosto hasta el 30 de enero de 2014
Soya: Desde el 1 de octubre hasta el 28 de febrero de 2014
Sorgo: Desde el 15 de septiembre hasta el 15 de abril de 2014
Caña de azúcar: Desde el 15 de septiembre hasta el 30 de septiembre de 2014

Los receptores deberán consignar ante la mencionada cartera ministerial, en un lapso no mayor de treinta días, fotocopia de la cédula de identidad; boleta de recepción y Registro de Información Fiscal (RIF).

Los productores que hayan recibido financiamiento del FONDAS o del BAV para la producción de los rubros, sólo podrán presentar boletas de recepción del producto que les emitan dichos centros. 

Publican resolución sobre subsidios al arroz, maíz, soya, sorgo y azúcar

La medida había sido anunciada la semana pasada por el ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil.

imageRotate
Con los subsidios, el Ejecutivo espera evitar el alza al consumidor (Archivo)
EL UNIVERSAL
jueves 29 de agosto de 2013  08:32 AM
Caracas.- Con una resolución publicada en la Gaceta Oficial 40.238 que circula hoy, el Ejecutivo inició la vigencia del pago de subsidios a los productores de arroz paddy, maíz blanco y amarillo, soya, sorgo y azúcar de producción nacional.

La medida había sido anunciada la semana pasada por el ministro de Agricultura y Tierras, Yván Gil, quien explicó en ese momento que las compensaciones serían las siguientes:

Los productores de arroz recibirán un subsidio de Bs 2,13 por kilo sobre el precio actual de Bs 2,50 el kilo, para un monto total de Bs 4,63 bolívares por cada kilogramo de arroz cosechado.

El subsidio al maíz blanco será de Bs 1,75 por kilo sobre los Bs 2,20 actual, con lo cual los agricultores percibirán Bs 3,95 bolívares por kilogramo.

En el caso del maíz amarillo, la compensación que dará el Gobierno será de Bs 1,72 sobre el precio actual de Bs 1,90 el kilo que suman Bs 3,62 por kilo.

A la producción de soya se le aplicará una medida mixta, pues subieron el precio de Bs 3,80 a Bs 5,51 por kilo, alza de 45%, y sobre ese precio se aplicará un subsidio de Bs 2,94 con lo cual el precio quedaría en Bs 6,74 por kilo.

Para el sorgo, el preció subirá de Bs 1,70 a Bs 2,70 y sobre éste último se pagará el subsidio de Bs 0,64 por kilo, que sumaría un ingreso de Bs 3,34 por kilo cosechado y arrimado.

En el caso del azúcar de producción nacional, la compensación será de Bs 4,36 para el azúcar de producción nacional, con lo cual el ingreso al productor sube a Bs 9,40.

Más información en breve...

miércoles, 28 de agosto de 2013


EXPORTACION DE ARROZ URUGUAYO SIGUEN TONIFICADAS PESE 

A COMPETENCIA
Países a los que Uruguay vende compran también a otras naciones que les venden más barato.
mar ago 20 2013 14:50
Las ventas al exterior de arroz se mantienen a valores altos, que según el negocio rondan los US$ 600 por tonelada, informó el presidente de la Gremial de Molinos Arroceros, Adolfo Crosa.
Esto se da pese a que aquellos mercados donde Uruguay está colocando la mayoría de su producción, como son Irán o Iraq, también adquieren arroz de Vietnam y Tailandia a valores de US$ 100 a US$ 150 menos por tonelada, explicó el gremialista.
“Dicha situación ha generado un mercado paralelo. Uno para el arroz producido en países como Uruguay o Estados Unidos, que mantiene su buen precio por que los compradores reconocen su calidad, y otro que viene en grandes volúmenes desde Asia. Hasta ahora ello no ha tenido un efecto negativo para nosotros, pero no se tiene certeza de que puede pasar en el futuro”, sostuvo Crosa.
El industrial también informó que Brasil, por la devaluación que viene realizando, no está adquiriendo arroz en el exterior, ya que medido en reales es mucho más ventajoso recurrir a su producción interna. Esto podría cambiar en la medida que la misma no pueda satisfacer, como hasta ahora, a su fuerte mercado local, explicó. Brasil ha sido históricamente uno de los mayores compradores de arroz de Uruguay. Via Diario El Pais de Uruguay

martes, 27 de agosto de 2013

Los precios promedio del arroz en Colombia bajaron 18% en agosto de 2013 respecto a los precios del año anterior

Los precios promedio del arroz con cáscara y del arroz elaborado en Colombia siguieron disminuyendo por segundo mes consecutivo en agosto de 2013, de acuerdo con la Federación Nacional de Arroceros (Fedearroz).
Los precios promedio del arroz blanco disminuyeron a alrededor 1.91 millones pesos por tonelada (unos 994 dólares por tonelada, con el tipo de cambio actual) en agosto de 2013, 1.5% por debajo de los 1.94 millones de pesos por tonelada (alrededor de US $1036 por tonelada, con los tipos de cambio de julio) en julio de 2013. De un año a otro, los precios promedio del arroz blanco en Colombia en agosto de 2013 cayeron casi 18% desde los 2.32 millones de pesos por tonelada (alrededor de US $1285 por tonelada, con los tipos de cambio históricos) registrados en agosto de 2012.
Los precios promedio del arroz verde con cáscara en Colombia también cayeron a alrededor 899315 pesos por tonelada (alrededor de US $468 por tonelada, utilizando los tipos de cambio de hoy) en agosto de 2013, un descenso de 1% respecto a los 909572 pesos por tonelada (alrededor de US $484 por tonelada, usando el tipo de cambio de julio) registrados en el mes anterior. De un año a otro, los precios promedio del arroz verde con cáscara en Colombia han bajado un 22% desde alrededor de los 1.15 millones de pesos por tonelada (unos 638 dólares por tonelada, usando los tipos de cambio históricos) registrados en agosto de 2012.Via www.arroz.com
- See more at: http://arroz.com/content/los-precios-promedio-del-arroz-en-colombia-bajaron-18-en-agosto-de-2013-respecto-los-precios#sthash.B1FiKay9.dpuf

lunes, 26 de agosto de 2013

Arroceras no han parado el proceso productivo del rubro
25/08/2013 | 7:20 PM

(María Beatriz Parilli)

Airam Valera, gerente de Talento Humano de la empresa Arrocera 4 de Mayo, señaló que pese a algunas dificultades relacionadas a la falta de materia prima y el aumento de los costos por el alza del precio de los repuestos e insumos, las plantas no han parado la producción y comercialización del rubro.

“Tenemos un compromiso con la población venezolana. Nuestro reto ha sido garantizar la producción de arroz y así lo hemos cumplido, aun con las dificultades que hemos tenido con la falta de materia prima y el aumento de los precios de los insumos como el plástico y los repuestos”, afirmó.

En el caso particular de Arrocera 4 de Mayo, indicó que la planta ha superado sus propios niveles operativos, llegando a producir 164 mil kilos de arroz mensual y 14 mil pacas diarias, luego de que concretara la adquisición de equipos de alta tecnología.

Valera precisó que por la parte de cereales, se elevó la producción de 45 a 145 mil kilos diarios y actualmente la planta está en medio de un proceso de ampliación para optimizar su funcionamiento a corto plazo, dependiendo de la aprobación de dólares para la adquisición de maquinaria.

“Hemos contado con el apoyo del sector público y privado, por lo que estamos seguros que no tendremos trabas para continuar nuestros proyectos de crecimiento, en función de mantener la continuidad en el mercado, en beneficio de la población venezolana”, destacó.

Costo de alimentos regulados aumentó 22,5% este año

imageRotate
En julio las familias pagaron Bs 73,22 por un kilo de carne ARCHIVO
EL UNIVERSAL
lunes 26 de agosto de 2013  12:00 AM
El costo de los alimentos regulados se ha incrementado 22,5% en lo que va de año, de acuerdo a los datos que maneja el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Al cierre del mes de julio, una familia debía destinar un total de 1.119,96 bolívares para adquirir los productos con precios controlados, lo que representa 40% del valor de la cesta básica de alimentos para ese mes.

La medición del INE recoge los precios reales del mercado, y revela que existe desacato al control de precios. 

Las familias pagaron en julio por un kilo de carne de res Bs 73,22, según el organismo, cuando el precio oficial es Bs 27,29.

El precio del pollo entero beneficiado que recoge el organismo es Bs 24,81 cuando está regulado en Bs 18,73 el kilogramo.

El precio regulado de la pasta que en julio era Bs 2,70 para la presentación de medio kilo -fue ajustado al alza recientemente- se pagó en Bs 6,78; mientras que el queso blanco duro costó Bs 74,17 cuando el precio oficial es Bs 38,35 el kilo.

Los sectores productivos han manifestado al Ejecutivo la necesidad de equilibrar los precios regulados acorde con el mercado, por lo que las autoridades estarían evaluando aplicar un esquema de aumentos progresivos en los alimentos. STP/ACC 

viernes, 23 de agosto de 2013

 OPINION

Arroz Amargo

 
CARLOS MACHADO ALLISON | 22/08/13 (12:00 AM)
Arroz Amargo fue el título de una película italiana de postguerra. Describía la pobreza y la ruda faena de los sembradores de arroz en una Italia arruinada por la Guerra Mundial. Después emigrarían miles de europeos a nuestro país. En la década de 1940, a fines de la Guerra, la escasez era importante y las razones obvias, lo recuerdo bien trabajando en una bodega: el arroz era importado, las caraotas estaban llenas de piedras y gorgojos, la mantequilla era conocida como Brun y la leche como Klim. La carne salada llegaba de los llanos, se colocaba en agua, se desmechaba y al final, surgía un grito de alegría desde la cocina: ¡esta listo el pabellón! Lo único criollo del mismo eran los plátanos, maltratados y ennegrecidos. Nunca logramos tener un abastecimiento adecuado de caraotas, pero de carne, plátano y arroz, sí lo logramos. 
En los últimos 3 lustros regresamos 6 décadas. Ahora importamos el 50% de la carne que consumimos, 30% del arroz y buena parte de las caraotas. 
La producción de arroz recibió un gran impulso con el desarrollo del sistema de riego del Guárico iniciado durante el gobierno de Pérez Jiménez y continuado, durante toda la IV República. El otro gran productor de arroz es el estado Portuguesa que, desde la Colonia Turen y luego en otras zonas, recibió miles de inmigrantes que se dedicaron, con una tenacidad digna de encomio, a la siembra de arroz, maíz y caña de azúcar. 
En 1961 la producción de arroz fue de 80 mil toneladas, la cifra subió a más de 220 mil en 1975, siguió en aumento hasta llegar a 470 mil una década después y para 1995 logramos 728 mil toneladas. Un verdadero milagro agrícola. 
El crecimiento de la producción persistió y a mediados de la primera década del siglo XXI superamos el millón de toneladas. En la década de 1990, exportamos en promedio unas 70.000 toneladas anuales hasta un máximo de 80.000 toneladas en el año 2008. Luego vino la debacle y cultivar arroz se hizo amargo gracias al control de precios, la sobrevaluación de la moneda nacional, la inflación y la inseguridad en el campo. 
En el 2001 importamos 240 toneladas, casi todo en preparaciones especiales, para el año 2010 saltamos a más de 200.000 toneladas y en la actualidad, de acuerdo a fuentes oficiales, solo de Guyana estamos importando más de 300.000 toneladas de arroz, ya que la producción nacional apenas llega 650 mil toneladas, como hace tres lustros, con el agravante de que tenemos 7 millones de bocas adicionales que alimentar. 
El caso de la producción de arroz no es diferente a la historia de la carne y del maíz, o de muchas otras manufacturas: producimos menos, importamos más, las divisas se nos acaban, aumenta el circulante y la deuda pública. 
Hacemos felices, como dijo un productor norteamericano, a los exportadores, entre ellos a los Estados Unidos ( El Universal , 20/8/ 2013). Pero con dos agravantes, el precio internacional del rubro es mayor y el nacional fue congelado por meses, hasta que el gobierno nacional acordó un subsidio para los productores y un ligero aumento de precio, como si los agricultores del país no estuvieran sufriendo, como cualquier otro venezolano, de una inflación que será como del 40% al final del presente año. Con el modelo económico actual, la inflación y la escasez, serán inevitables. 
carlosmach@gmail.com 

Fedeagro plantea pagar subsidio a través de la agroindustria

Rentabilidad en arroz y maíz estará 10% por debajo de la estimada

imageRotate
El Gobierno pagará el 50% de la deuda pendiente por el pago del subsidio en 2009 a los productores de caña de azúcar, informó Fesoca ARCHIVO
Contenido relacionado
ANGIE CONTRERAS C. |  EL UNIVERSAL
viernes 23 de agosto de 2013  12:00 AM
El sector primario no está de acuerdo con la política de subsidio que se ha aplicado a los rubros agrícolas este año. Sin embargo, los productores plantean la necesidad de crear un mecanismo para que el pago de la compensación que otorgará el Gobierno sea transparente y oportuna.

En ese sentido, Fedeagro propuso al Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT) que tanto el precio como el subsidio aprobado para el arroz, el maíz, el sorgo, la soya y la caña de azúcar se pague a través de la agroindustria. Es decir, que el Ejecutivo asigne los recursos tanto a las empresas como a los silos receptores de las materias primas, y éstas cancelen directo al productor.

Antonio Pestana, presidente de Fedeagro considera que con el pago del subsidio a través de la industria se elimina la burocracia, la corrupción, los gestores y la discriminación a productores.

Manifestó que habían solicitado al Ejecutivo que el subsidio no fuera al productor sino al consumidor, en vista de las experiencias negativas que han tenido en el cobro de los últimos subsidios aplicados al agro, además de que no generan beneficios ni incentivos a la producción.

"Nosotros compartimos con el Gobierno la necesidad de proteger al consumidor, pero tenemos claro que la inflación se combate con más producción y para producir más se requieren incentivos", dijo Pestana. 

Los montos que los productores cobrarán por sus cosechas están por debajo de las estimaciones de precios que presentaron al MAT. La rentabilidad en arroz y maíz es de 10% cuando habían solicitado 20%. En el caso del maíz amarillo la rentabilidad es cero.

Pestana expresó que con el subsidio al rededor del 50% del ingreso al productor está comprometido, lo que les genera incertidumbre. 

"En la medida en que hay menos rentabilidad hay menos estímulo a la producción", dijo.

Esperan mejoras

Los aumentos de precios que autorizó el Ejecutivo nacional para el café no cubren los costos de producción, por lo que Fedeagro solicitará al MAT que se pague el precio más alto para las calidades intermedias, que son las que más se producen en el país.

Piden que el precio de Bs 2.657 estipulado para el café "lavado bueno superior", que representa sólo 3% de la producción, se pague al grano tipo "lavado" que representan la mitad de la cosecha nacional. Esto es con la intención de mejorar el ingreso al productor de café, cuya rentabilidad está prácticamente anulada.

En espera

El Gobierno autorizó un precio de Bs 9,40 para el kilo de azúcar a puerta de fábrica. De este monto, el 60% irá para el pago al productor de caña.

José Ricardo Álvarez, presidente de Fesoca, señaló que los productores percibirán Bs 5,64 bolívares por kilo de azúcar para la próxima zafra. Sin embargo, los costos de producción calculados por los productores privados arrojaron un precio estimado entre Bs 8 y Bs 9.

Señaló que están trabajando con el MAT para ver de qué manera se cubre esa diferencia. Dijo que los costos se triplicaron con respecto a la zafra anterior, por alzas en costos de mecanización y repuestos.

Informó que El Gobierno pagará 50% de la deuda que quedó pendiente del subsidio de 2009.

miércoles, 21 de agosto de 2013

INVITACION


La Fundacion Nacional Del Arroz (FUNDARROZ) tiene el gusto de invitarle, A la "Charla de Buenas Practicas en el Manejo de Riego en el Cultivo de Arroz". Dirigida a los Productores, Profecionales del Campo y Trabajadores del Agro del Municipio Francisco de Miranda. Facilitadores Productor Abdias R. Urdaneta, Ing. Daniel Brito y Ing. Daniel Gil.

Fecha: Jueves 22 de Agosto de 2013.

Lugar:  Parcela 166, Carretera B.

Hora:   8:30 a.m.


" TE ESPERAMOS"

Contamos con tu asistencia...!

Subsidio a la cosecha de arroz no satisface a los agricultores

 
21/08/13 (12:00 AM)
El subsidio de Bs 2,13 que otorgará el Gobierno sobre el precio actual del arroz no cubre las expectativas del sector. Aunque el ingreso al productor quedaría en Bs 4,63 por kilo de arroz paddy cosechado y arrimado, los costos de producción indican un precio de Bs 5,20, lo que quiere decir que van a percibir menos recursos de lo esperado en la cosecha del ciclo de invierno. 
Pero más allá del precio final que pagarán por la cosecha, a los agricultores les preocupa el mecanismo de pago de dicha compensación, que consideran ha sido "traumático", además de tardío. Todavía hay productores que están cobrando el subsidio de la pasada cosecha, del cual se ha cancelado 85%, según informó el Ministerio de Agricultura y Tierras. 
Demetrio Fraile, presidente de la Asociación de Productores del Sistema Guárico (Aprosigua), considera que los subsidios pueden aplicarse como medidas puntuales pero no pueden convertirse en una política fija, porque no generan estímulo a la producción debido a que la mitad del ingreso que percibe el productor no es un pago directo sino que hay que tramitarlo ante un organismo del Estado. 
"Dos cosechas subsidiadas es negativo. Eso no genera incentivo. Cuando el productor vaya a sacar los costos de la próxima cosecha tendrá qué evaluar qué es lo que le van a reconocer con precio y qué van a reconocer con subsidio. La mitad del ingreso al productor hay que tramitarla y eso hace ruido", dijo Fraile. 
Indicó que el Gobierno tiene que buscar mecanismos para pagar de manera expedita la cosecha. "El subsidio lo están pagando cuatro meses después de arrimada la cosecha, así no sirve". 
Fraile espera que el Ministerio de Agricultura ratifique los recaudos que se solicitaron para el pago del subsidio de la cosecha anterior, que fueron minimizados durante el proceso, y piden que haya correlación entre la entrega de la carpeta y el pago. "No queremos que el que entregó de último cobre de primero". 
En duda 
El ministro Yván Gil señaló que la superficie de siembra en arroz creció 14% durante el ciclo de invierno. Aunque no precisó el número de hectáreas dijo que había un crecimiento importante en varias zonas del país. 
Sin embargo, en el estado Guárico se sembró 33% menos hectáreas con respecto al ciclo de invierno pasado. Esto se debió a dificultades para adquirir semillas e insumos, además de la baja rentabilidad del cultivo. 
Los productores dudan de que haya un crecimiento real como el que reportan las cifras oficiales del MAT. ACC

Productores de arroz de Panamá amenazan con realizar protestas por los bajos precios de compra del arroz

Productores de arroz la provincia arrocera clave de Panamá, Chiriquí, han amenazado con llevar a cabo protestas en la capital, si el gobierno no interviene para elevar los precios de compra de arroz de molineros y comerciantes.
Los precios promedio del arroz con cáscara en Panamá se situaban en torno a 48 balboas por quintal (alrededor de US $480 por tonelada, con tipos de cambio de junio) en junio de 2013, sin cambios por sexto mes consecutivo, y 2% por encima de los 47 balboas por quintal (alrededor de US $470 por tonelada, usando los tipos de cambio históricos) registrados en junio de 2012. Sin embargo, los agricultores de Chiriquí dicen que los costos de producción del arroz han aumentado considerablemente en el último año debido a la escasez de agua, mientras que los rendimientos han disminuido debido a la falta de disponibilidad de semilla certificada.
La semana pasada, representantes de los agricultores dijeron que la crisis actual se debe a la apatía de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (MIDA), que ha pasado por alto los problemas de los productores de arroz desde hace varios años. Los agricultores dicen que no tienen más remedio que salir a las calles para llamar la atención del Presidente. "No somos enemigos del gobierno, no somos enemigos del Presidente ... Sólo queremos que nos escuchen y vean la realidad de los campos de arroz y la difícil situación de los cientos de agricultores que han abandonado el cultivo de arroz", dijo un agricultor representante de Chiriquí. Los grupos de agricultores en Panamá también dicen que la disminución de la producción de arroz es un peligro para la seguridad alimentaria nacional, ya que los precios del arroz al por menor aumentarán debido a un déficit en la producción de arroz y la creciente dependencia de las importaciones de arroz.
Según el USDA, la producción de arroz de Panamá se redujo a cerca de 174000 toneladas en 2012-13, 12% por debajo de las 198000 toneladas producidas en 2011-12. La superficie de arrozales en 2012-13 se redujo un 10% respecto al año anterior, principalmente debido a los mayores costos de producción y la escasez de agua. Panamá importó alrededor de 69000 toneladas de arroz elaborado en 2011-12, y el USDA espera que las importaciones de arroz crezcan un 23% a alrededor de 85000 toneladas para satisfacer una demanda estimada de alrededor de 260000 toneladas de arroz en 2013-14.Via Los Precios Mundiales del Arroz y Las Ultimas Noticias.
- See more at: http://arroz.com/content/productores-de-arroz-de-panam%C3%A1-amenazan-con-realizar-protestas-por-los-bajos-precios-de#sthash.sPfQgBUT.dpuf

Irak compra 120000 toneladas de arroz de Uruguay, Argentina y la India

Irak ha comprado cerca de 120000 toneladas de arroz de Uruguay, Argentina y la India en una licitación que se cerró el 12 de agosto de 2013. Según fuentes comerciales, Irak compró 60000 toneladas de arroz de Uruguay y cerca de 30000 toneladas de arroz de Argentina a 711 dólares por tonelada, CIF franco de descarga, y otras 30000 toneladas de arroz de la India por un precio desconocido. Se espera que la entrega tenga lugar el próximo mes.Via Los Precios Mundiales del Arroz y Las Ultimas Noticias
- See more at: http://arroz.com/content/irak-compra-120000-toneladas-de-arroz-de-uruguay-argentina-y-la-india#sthash.I8eKj8HD.dpuf

Los precios del arroz con cáscara en Venezuela se mantienen estables en agosto de 2013

Los precios promedio del arroz con cáscara en Venezuela se situaron en torno a 2.5 bolívares por kilogramo (alrededor de US $397 por tonelada) en agosto de 2013, sin cambios respecto al mes anterior y el año pasado, de acuerdo con la Confederación Nacional de Asociaciones de Productores Agropecuarios (FEDEAGRO).
Sin embargo, en términos de dólares por tonelada, los precios promedio del arroz con cáscara han caído casi un 32% a partir de alrededor de 582 dólares por tonelada en agosto de 2012 a cerca de US $397 por tonelada en agosto de 2013, debido a la fuerte devaluación del bolívar venezolano frente al dólar a principios de este año .
Venezuela es un importador neto de arroz, importando alrededor de 300000 toneladas de arroz al año para satisfacer su consumo interno de alrededor de 665000 toneladas por año.Via Los Precios Mundiales del Arroz y Las Ultimas Noticias

Compartir

Aseguran que productores de arroz de EEUU sacan provecho del socialismo

Exportaciones del rubro a Venezuela crecieron 62% en el primer semestre

EL UNIVERSAL
martes 20 de agosto de 2013  09:20 AM
Arkansas - Steve Orlicek, productor de arroz de Arkansas, está viviendo el sueño americano. Es dueño de un negocio próspero y pasa sus vacaciones en las Bahamas.

Por improbable que parezca, Orlicek es uno de los beneficiarios de las políticas económicas socialistas del fallecido presidente Hugo Chávez, según indica un artículo de Sara Schaefer publicado por The Wall Street Journal.

Resulta paradójico, indica el diario, que las políticas de la revolución socialista de Chávez se hayan convertido en "fuente de dinero para los sistemas capitalistas que él deploraba".

Durante sus 14 años en el poder, añade el artículo, Chávez apostó por la nacionalización de grandes fincas y controles de precios de los alimentos. Sin embargo, estas políticas llevaron a Venezuela de exportador a importador de arroz.

En la primera mitad de este año, las exportaciones de arroz de EEUU a Venezuela sumaron $94 millones, un alza de 62% con respecto a 2012, según el Departamento de Agricultura estadounidense.

Entre los principales beneficiarios de las políticas de Chávez se encuentran Orlicek y otros estadounidenses.

Gracias a las ingentes exportaciones y el aumento de los precios, Orlicek dispone de tecnología de punta en su finca. Sus modernos tractores, que cuestan alrededor de $230.000 cada uno, usan sistemas de GPS de $15.000 que pueden conducir los tractores por sí mismos.

Orlicek reconoce que se ha beneficiado de las políticas socialistas de Venezuela, pero se identifica con los agricultores venezolanos.

"Chávez 'realmente destruyó' la agricultura venezolana. Me gustaría ver que la industria se recupere y estoy seguro de que a los agricultores allí también les gustaría".

Uno de ellos es Eloy Álvarez, quien nació en España y llegó a Venezuela en 1940. Se compró un terreno y pasó 60 años cultivando la tierra. A principios de la década de 2000, la finca estaba produciendo su máximo de 7 toneladas métricas de arroz al año.

Pero en los últimos años, su suerte cambió. Con el control de precios y la inflación, se le hizo difícil adquirir equipos. Dejó de comprar tractores y en su lugar trató de arreglar los viejos. Sin embargo, el control de las importaciones le dificultó comprar los repuestos.

"En la actualidad, produce alrededor de 30% menos que en el pasado (... ) Sin embargo, a pesar de los problemas, muchos agricultores como él no abandonan el campo. Si lo hacen, sus tierras ociosas corren el riesgo de ser confiscadas por el Estado", dice el artículo.

"Tenemos que salir de esto", dijo Álvarez refiriéndose al declive agrícola. "Pero el daño ha sido muy grande".

Versión: Maryflor Suárez